Peter and Day Day discover comfort in the wake of their daughter Louise’s passing.